|
FILM.
Doug Hefferman, ein liebenswert-naiver, rundlicher Paketzusteller, der mit seiner bildschönen, aber etwas zickigen Frau Carrie, die als Anwaltsgehilfin in Manhattan arbeitet, in einem kleinen, gemütlichen Haus wohnt, hat eines Tages ein großes Problem am Hals: Carries Vater will nach dem Tod seiner Frau einfach nicht ins Heim und nistet sich in Dougs gerade neueingerichtetem Keller ein. Schluß mit dem schönen Traum vom eigenen Reich...
Diese simple Ausgangslage bietet die Basis für eine der wohl besten, erfolgreichsten und beliebtesten Comedy-Serien der letzten Jahre. Der Humor-Kern von KING OF QUEENS ist natürlich der Gegensatz zwischen dem einfach strukturierten, in manchen Szenen fast kindlich anmutenden Doug, der - dank der Erziehung seiner Eltern - am liebsten Streitereien aus dem Weg geht und Probleme unter den Tisch kehrt und der starken, mit beiden Beinen im Leben stehenden Carrie, die sich nicht davor scheut, anderen die Meinung zu geigen. Dazu kommen die immer wiederkehrenden Probleme mit dem herrlich kauzigen Papa Carries, der die beiden durch ständig neue Einfälle und Macken auf Trab hält. Natürlich spielt nicht nur Schwiegervater Arthur eine tragende Rolle in KING OF QUEENS sondern es kommen noch viele weitere Nebencharaktere zum Tragen: Deacon Palmer, Dougs ab und an etwas linkisch wirkender bester Freund, Spence Olchin, der mit 30 immer noch mit seiner Mama in einem Appartment mit gerade mal einem Schlafzimmer wohnt, Dougs Bruder Danny, dem im Leben fast nichts so richtig gelingt oder die süße, aber leider nicht unbedingt helle Hunde-Sitterin Holly Shumpert.
Was macht KING OF QUEENS so besonders? Der Charme und Humor dieser Serie ist schwer zu beschreiben, aber ein Teil des Erfolges könnte darin begründet sein, daß man es hier nicht mit klinisch-sauberen Gutmenschen (DIE BILL COSBY SHOW), nicht mit Karikaturen (EINE SCHRECKLICH NETTE FAMILIE) und auch nicht mit schönen Yuppie-Schnöseln (FRIENDS) zu tun hat, sondern mit recht normalen, alltäglichen Charakteren, deren Sorgen und Fehler wohl am ehesten die Realität wiederspiegeln. Wenn man jetzt noch die schlichtweg fantastischen Darsteller, die einem sofort ans Herz wachsen und die genial geschriebenen Dialoge, die trotz allem Witz nie ins Alberne schweifen dazunimmt, wird einem schnell klar, wieso KING OF QUEENS einfach ein Erfolg werden mußte. Mit diesem DVD-Set hat man die komplette erste Staffel beisammen und darf sich über 25 ausnahmslos gelungene Folgen freuen.
DVD.
Die Bildqualität ist leider nicht ganz so gelungen wie die Serie: Der Kontrast läßt etwas zu wünschen übrig, die Tiefenschärfe ebenso; bei einigen Details wird's leicht verschwommen. Die Farben sind aber klar und kräftig und Verschmutzungen und/oder Drop-Outs sind auch nicht auszumachen. Also, nicht perfekt, aber immer noch gut. Vom Ton darf man sich sowieso nicht allzu viel erwarten, er erfüllt aber seinen Zweck: Sämtliche Dialoge (der deutschen wie auch englischen Tonspur) sind klar und deutlich zu verstehen. Der Bonus-Teil der DVD ist nicht gerade üppig, aber durchaus zufriedenstellend ausgefallen: Es gibt die erste Episode mit deutsch untertiteltem Audiokommentar zu sehen, ein ebenfalls deutsch untertiteltes, interessantes Making Of und einen Zusammenschnitt der besten Lacher. Alles im allem eine absolut empfehlenswerte Anschaffung.
|
|
|
